{"id":1143,"date":"2018-04-13T12:15:24","date_gmt":"2018-04-13T11:15:24","guid":{"rendered":"http:\/\/unitedspb.wpengine.com\/?page_id=1143"},"modified":"2021-08-23T08:46:29","modified_gmt":"2021-08-23T07:46:29","slug":"terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unitedspb.eu\/de\/terms\/","title":{"rendered":"Terms and conditions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Allgemein Verkaufs- und Lieferbedingungen<\/strong><\/p>

der Vereniging van Fabrikanten en Groothandelaren in Sportbenodigdheden (F.G.H.S.)<\/p>

\u00a0<\/p>

Artikel 1. Definitionen<\/u><\/strong><\/p>

Im Sinne dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen wird Folgendes verstanden:<\/p>

F.G.H.S.:<\/strong> die Vereniging van Fabrikanten en Groothandelaren in Sportbenodigdheden (F.G.H.S.) ('Verband der Hersteller und Gro\u00dfh\u00e4ndler von Sportartikeln<\/em>'), die ihren Firmensitz in Utrecht hat;<\/p>

Verk\u00e4ufer: United Sports Brands Europe BV<\/p>

K\u00e4ufer: die nat\u00fcrliche oder juristische Person, die Partei eines Vertrages oder eines anderen Rechtsverh\u00e4ltnisses mit dem Verk\u00e4ufer ist oder der der Verk\u00e4ufer ein Angebot oder einen Vorschlag gemacht hat;<\/p>

Arbeitstage: alle Kalendertage, mit Ausnahme von Samstagen, Sonntagen, dem 1. Januar, Ostermontag, Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, dem ersten Weihnachtsfeiertag, dem zweiten Weihnachtsfeiertag, den Tagen, die von den offiziellen Beh\u00f6rden als nationale Feiertage bezeichnet werden oder wurden, und dem Tag, an dem der Geburtstag Seiner K\u00f6niglichen Hoheit des K\u00f6nigs offiziell gefeiert wird;<\/p>

Tage: alle Kalendertage;<\/p>

schriftlich: auch elektronisch \/ digital\u00a0(E-Mail-)Nachrichten;<\/span><\/p>

Geistige Eigentumsrechte: alle geistigen Eigentumsrechte und damit verbundene Rechte, z.B. Urheberrechte, Markenrechte,\u00a0Patentrechte, Modellrechte, Namensrechte,\u00a0<\/span>Datenbankrechte und verwandte Rechte sowie Rechte\u00a0<\/span>auf Know-how.<\/span><\/p>

\u00a0<\/u><\/p>

Artikel 2. Anwendbarkeit und G\u00fcltigkeit<\/u><\/strong><\/p>

2.1 F\u00fcr alle Vorschl\u00e4ge und Angebote des Verk\u00e4ufers an den K\u00e4ufer und f\u00fcr alle Vertr\u00e4ge zwischen dem Verk\u00e4ufer und dem K\u00e4ufer - gleich welcher Art - sowie f\u00fcr alle (sonstigen) Rechtshandlungen, Rechtsverh\u00e4ltnisse und Vereinbarungen, gleichg\u00fcltig, ob sie sich daraus ergeben oder damit zusammenh\u00e4ngen, gelten ausschlie\u00dflich diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen. Die Anwendbarkeit von Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen des K\u00e4ufers wird ausdr\u00fccklich ausgeschlossen und abgelehnt.<\/p>

2.2 Der Verk\u00e4ufer ist jederzeit berechtigt, diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zu \u00e4ndern und\/oder zu erg\u00e4nzen. Im Falle einer wesentlichen \u00c4nderung wird der Verk\u00e4ufer den K\u00e4ufer mindestens einen Monat vor dem Inkrafttreten der betreffenden \u00c4nderung oder Erg\u00e4nzung schriftlich benachrichtigen. Widerspricht der K\u00e4ufer nicht innerhalb von zwei Wochen nach Absendung der schriftlichen Mitteilung, so gilt sein Einverst\u00e4ndnis mit der \u00c4nderung oder Erg\u00e4nzung als stillschweigend erteilt. Etwaige Einkaufs- und sonstige Bedingungen des K\u00e4ufers gelten nur, wenn mit dem Verk\u00e4ufer ausdr\u00fccklich und schriftlich vereinbart wurde, dass sie unter Ausschluss dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen auf den Vertrag Anwendung finden.<\/p>

2.3 Im Falle der Unwirksamkeit einer oder mehrerer Bestimmungen dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen oder eines Teils davon bleiben die \u00fcbrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.<\/p>

\u00a0<\/p>

Artikel 3. Der Abschluss von Vereinbarungen<\/u><\/strong><\/p>

3.1 Alle Vorschl\u00e4ge, Angebote, Kostenvoranschl\u00e4ge und dergleichen des Verk\u00e4ufers sind vertragsgem\u00e4\u00df, es sei denn, das Gegenteil wird vom Verk\u00e4ufer ausdr\u00fccklich schriftlich angegeben. Als Vorschl\u00e4ge, Angebote, Kostenvoranschl\u00e4ge u.\u00e4. gelten auch Preislisten, Prospekte und sonstige zur Verf\u00fcgung gestellte Daten.<\/p>

3.2 Der (Kauf-)Vertrag kommt zustande, wenn der K\u00e4ufer dem Verk\u00e4ufer eine Bestellung erteilt und diese Bestellung vom Verk\u00e4ufer angenommen wird. Die Erteilung einer Bestellung hat keine vorgeschriebene Form. Die Annahme der Bestellung erfolgt durch schriftliche oder elektronische (per E-Mail) Best\u00e4tigung der Bestellung durch eine fachlich zust\u00e4ndige Person im Namen des Verk\u00e4ufers oder durch Zustellung des Inhalts der Bestellung an den K\u00e4ufer. Wird der Vertrag durch eine nicht bevollm\u00e4chtigte Vertretung des Verk\u00e4ufers geschlossen, so gehen die m\u00f6glichen Folgen daraus auf Risiko und Kosten des K\u00e4ufers.<\/p>

3.3 Der K\u00e4ufer garantiert, dass die Person, die im Namen des K\u00e4ufers eine Bestellung aufgibt, befugt ist, den Vertrag mit dem Verk\u00e4ufer zu schlie\u00dfen. Der K\u00e4ufer ist nicht berechtigt, sich auf eine unbefugte Vertretung gegen\u00fcber dem Verk\u00e4ufer zu berufen.<\/p>

3.4 Eine Vertragsaufl\u00f6sung ist nicht m\u00f6glich, es sei denn, der Verk\u00e4ufer stimmt ihr schriftlich zu und die betreffende Ware ist noch nicht geliefert worden. Der Verk\u00e4ufer ist berechtigt, die Zustimmung an weitere Bedingungen zu kn\u00fcpfen. Die K\u00fcndigung ber\u00fchrt nicht die Zahlungsverpflichtungen des K\u00e4ufers f\u00fcr bereits gelieferte Leistungen und bereits entstandene Kosten.<\/p>

3.5 \u00c4nderungen und Erg\u00e4nzungen von Vereinbarungen sind nur dann g\u00fcltig, wenn sie ausdr\u00fccklich und schriftlich zwischen dem Verk\u00e4ufer und dem K\u00e4ufer vereinbart wurden.<\/p>

3.6 Von einer Lieferverpflichtung des Verk\u00e4ufers kann erst nach Annahme einer Bestellung im Sinne von Artikel 3.2 dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und unbeschadet der Bestimmungen in Artikel 13 dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen die Rede sein.<\/p>

\u00a0<\/p>

Artikel 4. Vom Verk\u00e4ufer gelieferte Materialien und Daten<\/u><\/strong><\/p>

4.1 Konstruktionszeichnungen, Werk- und Detailzeichnungen, Modelle, Computerprogrammierungen, fotografische Aufnahmen, Muster, Entw\u00fcrfe, Logos, Ma\u00dfangaben, Mengenangaben, Muster, Farben, Materialien, technische Spezifikationen und\/oder andere Materialien und Daten, die dem K\u00e4ufer vom Verk\u00e4ufer zur Verf\u00fcgung gestellt werden und sich auf die vom Verk\u00e4ufer angebotenen Waren beziehen, gelten nur als ungef\u00e4hre Beschreibung der Waren. Der Verk\u00e4ufer \u00fcbernimmt daher keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Richtigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit der genannten Materialien und Daten.<\/p>

4.2 Der Verk\u00e4ufer haftet nicht im Hinblick auf die Verwendung der vorgenannten Materialien und Daten durch den K\u00e4ufer, sofern nicht ausdr\u00fccklich schriftlich etwas anderes vereinbart ist.<\/p>

4.3 Die in diesem Artikel bezeichneten Materialien und Daten bzw. jedes Recht daran bleiben Eigentum des Verk\u00e4ufers. Auf Verlangen des Verk\u00e4ufers hat der K\u00e4ufer die vorgenannten Materialien und Daten auf eigene Kosten an den Verk\u00e4ufer zur\u00fcckzugeben.<\/p>

4.4 Alle geistigen Eigentumsrechte, die an den Materialien und Daten im Sinne dieses Artikels entstehen, darin enthalten sind oder sich daraus ableiten, stehen (weiterhin) dem Verk\u00e4ufer und\/oder seinen Lizenzgebern zu. Nichts in diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zielt darauf ab, ein geistiges Eigentumsrecht auf den K\u00e4ufer zu \u00fcbertragen.<\/p>

4.5 Der K\u00e4ufer kann die Materialien und Daten im Sinne von Artikel 4 nur im Rahmen der Durchf\u00fchrung des Vertrags verwenden. Unbeschadet des Vorstehenden darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verk\u00e4ufers nichts von den Waren oder den Materialien und Daten im Sinne von Artikel 4 zur Einsichtnahme angeboten oder Dritten zur Verf\u00fcgung gestellt werden, sei es zur Wiederverwendung oder nicht. Der K\u00e4ufer garantiert, dass diese Verpflichtung auch allen seinen Mitarbeitern auferlegt wird, und der K\u00e4ufer ist f\u00fcr die Einhaltung derselben verantwortlich.<\/p>

\u00a0<\/p>

Artikel 5. Vom K\u00e4ufer gelieferte Daten<\/u><\/strong><\/p>

5.1 Der Verk\u00e4ufer geht davon aus, dass die ihm vom K\u00e4ufer zur Verf\u00fcgung gestellten Konstruktionszeichnungen, Werk- und Detailzeichnungen, Modelle, Computerprogrammierungen, fotografischen Aufnahmen, Muster, Entw\u00fcrfe, Logos, Ma\u00dfangaben, Mengenangaben, Muster, Farben, Materialien, technischen Spezifikationen und\/oder sonstigen Materialien und Daten ausreichend, richtig und vollst\u00e4ndig sind, ohne dass der Verk\u00e4ufer zu einer weiteren Pr\u00fcfung verpflichtet ist.<\/p>

5.2 Der K\u00e4ufer stellt den Verk\u00e4ufer von allen Sch\u00e4den und Kosten frei, die im Zusammenhang mit einer gerichtlichen und\/oder au\u00dfergerichtlichen Inanspruchnahme durch Dritte stehen, die behaupten, dass die Verwendung der Materialien und Daten, wie sie in diesem Artikel vorgesehen sind, durch den Verk\u00e4ufer ein geistiges Eigentumsrecht oder ein anderes Recht der genannten Dritten verletzt.<\/p>

\u00a0<\/p>

Artikel 6. Lieferung und Risiko <\/u><\/strong><\/p>

6.1 Die Ware ist vom Verk\u00e4ufer auf die in der Bestellung bestimmte oder (nachtr\u00e4glich) schriftlich festgelegte Weise an den oder die vereinbarten Ort(e) zu liefern bzw. zur Lieferung zu versenden.<\/p>

6.2 Soweit nicht ausdr\u00fccklich schriftlich etwas anderes vereinbart ist, erfolgt der Transport auf Gefahr und Kosten des K\u00e4ufers.<\/p>

6.3 Der K\u00e4ufer ist verpflichtet, die Ware beim ersten Angebot an dem\/den vereinbarten Ort(en) in dem Moment abzunehmen, in dem der Verk\u00e4ufer sie liefert oder liefern l\u00e4sst oder in dem Moment, in dem sie dem K\u00e4ufer vertragsgem\u00e4\u00df zur Verf\u00fcgung gestellt wird. Kommt der K\u00e4ufer dem nicht nach, so gehen die sich daraus ergebenden Sch\u00e4den und Kosten zu seinen Lasten.<\/p>

6.4 Der Verk\u00e4ufer bem\u00fcht sich um eine sachgerechte und handhabbare Verpackung der Ware.<\/p>

\u00a0<\/p>

Artikel 7. Lieferfristen \/ Lieferung auf Abruf <\/u><\/strong><\/p>

7.1 Der Verk\u00e4ufer bem\u00fcht sich, die Ware zu dem\/den in der Bestellung festgelegten Zeitpunkt(en) oder unmittelbar nach dem Ende der Lieferfrist(en) zu liefern. Wurde eine Lieferfrist vereinbart, so gilt diese ab dem Datum der schriftlichen Annahme der Bestellung durch den Verk\u00e4ufer. Bei \u00dcberschreitung einer Lieferfrist ist der Verk\u00e4ufer berechtigt, ohne zum Schadensersatz verpflichtet zu sein, die Ware sp\u00e4testens 20 Arbeitstage nach Ablauf der Lieferfrist zu liefern.<\/p>

7.2 Steht die bestellte Ware dem K\u00e4ufer zur Verf\u00fcgung, wird sie aber vom K\u00e4ufer nicht abgenommen, so ist der Verk\u00e4ufer berechtigt, nach eigenem Ermessen und ohne dass es einer Inverzugsetzung bedarf:<\/p>

- entweder die Ware durch eine schriftliche Mitteilung an den K\u00e4ufer zu liefern, in welchem Fall die Ware ab dem Zeitpunkt der Absendung der besagten Mitteilung beim Verk\u00e4ufer und\/oder beim Spediteur gelagert wird, letzterer auf Risiko und Kosten, auch auf das Risiko der Qualit\u00e4tsminderung, des K\u00e4ufers;<\/p>

- oder den Vertrag mit dem K\u00e4ufer ganz oder teilweise auf die in Artikel 10 beschriebene Weise aufzul\u00f6sen und die Ware an einen Dritten (Dritte) zu verkaufen und zu liefern. Der K\u00e4ufer haftet f\u00fcr alle Sch\u00e4den, die dem Verk\u00e4ufer dadurch entstehen.<\/p>

7.3 Erhebt ein Dritter Einspruch gegen die Lieferung des Verk\u00e4ufers und ist dieser Einspruch dem K\u00e4ufer zuzurechnen, so ist der Verk\u00e4ufer unbeschadet des Vorstehenden berechtigt, die Lieferung auszusetzen und\/oder sofort einzustellen und vom K\u00e4ufer Ersatz der entstandenen Kosten und Sch\u00e4den zu verlangen, ohne dass der Verk\u00e4ufer dem K\u00e4ufer gegen\u00fcber schadensersatzpflichtig ist.<\/p>

7.4 Wurden bei Lieferung auf Abruf keine Zahlungsbedingungen f\u00fcr die Abrufe gestellt, so hat der Verk\u00e4ufer drei Monate nach der Bestellung Anspruch auf vollst\u00e4ndige Bezahlung der gesamten Bestellung.<\/p>

7.5 Bei Lieferung auf Abruf verpflichtet sich der K\u00e4ufer gegen\u00fcber dem Verk\u00e4ufer, die Gesamtmenge der vom K\u00e4ufer bestellten Ware sp\u00e4testens innerhalb von 3 Monaten nach der Bestellung abzurufen. Die innerhalb der genannten Frist nicht abgerufene Ware lagert beim Verk\u00e4ufer und\/oder beim Frachtf\u00fchrer w\u00e4hrend einer vom Verk\u00e4ufer zu bestimmenden H\u00f6chstdauer, letzteres auf Gefahr und Kosten des K\u00e4ufers - einschlie\u00dflich des Risikos der Qualit\u00e4tsminderung und Wertminderung. Artikel 9.1 ist ebenfalls anwendbar.<\/p>

Nach Ablauf der vorgenannten, vom Verk\u00e4ufer anzugebenden maximalen Lagerdauer ist der Verk\u00e4ufer berechtigt, nach eigenem Ermessen und ohne dass eine Inverzugsetzung erforderlich ist, den Vertrag mit dem K\u00e4ufer ganz oder teilweise auf die nachstehend in Artikel 10 angegebene Weise aufzul\u00f6sen und die Waren an einen Dritten (Dritte) zu verkaufen und zu liefern. Der K\u00e4ufer haftet aus diesem Anlass f\u00fcr alle Sch\u00e4den, die dem Verk\u00e4ufer dadurch entstehen.<\/p>

\u00a0<\/p>

Artikel 8. Preise, Rechnungsstellung und Zahlung <\/u><\/strong><\/p>

8.1 Alle Preise, die der Verk\u00e4ufer dem K\u00e4ufer anbietet, sind Nettopreise und verstehen sich ausschlie\u00dflich Umsatzsteuer, Versicherung und Transportkosten, es sei denn, es wird ausdr\u00fccklich etwas anderes angegeben. Der Verk\u00e4ufer ist jederzeit berechtigt, die angebotenen Preise vor dem in Artikel 3.2 vorgesehenen Vertragsabschluss zu \u00e4ndern.<\/p>

8.2 Der Verk\u00e4ufer hat das Recht, den Preis nach Vertragsabschluss zu \u00e4ndern, wenn die Preiserh\u00f6hung die Folge eines der folgenden Faktoren ist: i) Erh\u00f6hung von Steuern oder anderen Abgaben und\/oder Z\u00f6llen durch die Beh\u00f6rden, ii) schwankende Wechselkurse, iii) Erh\u00f6hung von L\u00f6hnen, Transportkosten und\/oder Einkaufspreisen. In diesem Fall ist der K\u00e4ufer berechtigt, innerhalb von 14 Tagen, nachdem er schriftlich \u00fcber die Preis\u00e4nderung informiert wurde, gem\u00e4\u00df Artikel 10 vom Vertrag zur\u00fcckzutreten. Der Verk\u00e4ufer ist nicht verpflichtet, eine Entsch\u00e4digung zu zahlen.<\/p>

8.3 Der Verk\u00e4ufer ist berechtigt, bei einem Rechnungsbetrag einer gelieferten Sendung von weniger als \u20ac 250,- einen Zuschlag ohne Umsatzsteuer f\u00fcr Verwaltungskosten zu berechnen.<\/p>

8.4 Der Verk\u00e4ufer ist berechtigt, Rechnungen zu stellen und die Zahlung ganz oder teilweise vor der Lieferung zu verlangen. Die Zahlung hat innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum zu erfolgen, sofern auf der Rechnung nichts anderes vermerkt ist. Die Zahlung kann auch bei Teillieferungen verlangt werden. Der Verk\u00e4ufer ist jederzeit berechtigt, die Lieferung auszusetzen, bis der K\u00e4ufer eine Anzahlung geleistet hat.<\/p>

8.5 Der K\u00e4ufer ist, wenn er die f\u00e4lligen Betr\u00e4ge nicht innerhalb der vereinbarten Frist bezahlt hat, nach Ablauf der genannten Frist - oder 30 Tage nach Rechnungsdatum - in Verzug, ohne dass es einer Inverzugsetzung bedarf. Wenn sich die Gelegenheit ergibt:<\/p>

  1. a) ist der K\u00e4ufer ab dem Datum, an dem der zu zahlende Betrag f\u00e4llig wurde, bis zum Zeitpunkt der Zahlung zur Zahlung von Zinsen auf den ausstehenden Betrag in H\u00f6he des gesetzlichen Handelszinssatzes gem\u00e4\u00df Artikel 119a von Buch 6 des niederl\u00e4ndischen B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches verpflichtet; und<\/li>
  2. b) Alle dem Verk\u00e4ufer im Zusammenhang mit dem Zahlungsverzug entstehenden Kosten, z.B. Verfahrenskosten und au\u00dfergerichtliche Kosten, einschlie\u00dflich der Kosten f\u00fcr Rechtsbeistand, Gerichtsvollzieher und Inkassob\u00fcros, gehen zu Lasten des K\u00e4ufers. Die au\u00dfergerichtlichen Kosten (auch Mindestkosten) werden auf der Grundlage des niederl\u00e4ndischen Inkassokostenerlasses (Standardisierung) berechnet.<\/li><\/ol>

    alles unbeschadet der anderen Rechtsmittel des Verk\u00e4ufers gem\u00e4\u00df diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und\/oder dem anwendbaren Recht, einschlie\u00dflich des Rechts, Schadenersatz zu verlangen.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    8.6 Bei vollst\u00e4ndiger und teilweiser Zuweisung der vom Verk\u00e4ufer gerichtlich geltend gemachten Zahlungsanspr\u00fcche hat der K\u00e4ufer dem Verk\u00e4ufer s\u00e4mtliche dem Verk\u00e4ufer entstandenen Verfahrenskosten einschlie\u00dflich der Kosten des Rechtsbeistandes, auch in H\u00f6he der nicht zugewiesenen Betr\u00e4ge, zu ersetzen, es sei denn, die Kosten des Verfahrens wurden dem Verk\u00e4ufer allein zugesprochen.<\/p>

    8.7 Vom K\u00e4ufer geleistete Zahlungen werden immer zuerst auf die Begleichung aller ausstehenden Zinsen und Kosten und dann auf die am l\u00e4ngsten ausstehenden, einforderbaren Rechnungen angerechnet, auch wenn der K\u00e4ufer angibt, dass sich die Zahlung auf eine (sp\u00e4tere) Rechnung bezieht.<\/p>

    8.8 Der K\u00e4ufer ist nicht berechtigt, seine Zahlungsverpflichtungen auszusetzen, es sei denn, der Verk\u00e4ufer hat best\u00e4tigt, dass die Beanstandungen des K\u00e4ufers in Bezug auf eine Rechnung begr\u00fcndet sind und diese Beanstandungen die H\u00f6he des Rechnungsbetrages betreffen. Der K\u00e4ufer ist nicht berechtigt, aufzurechnen.<\/p>

    8.9 Alle in diesem Artikel genannten Fristen sind Ausschlussfristen im Sinne von Artikel 83(a) des Buches 6 des niederl\u00e4ndischen B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Artikel 9. Eigentumsvorbehalt und sonstige Sicherheiten <\/u><\/strong><\/p>

    9.1 Unbeschadet der Bestimmungen in diesen Bedingungen bleiben alle vom Verk\u00e4ufer zu irgendeinem Zeitpunkt gelieferten Waren Eigentum des Verk\u00e4ufers, bis alle Forderungen des Verk\u00e4ufers gegen\u00fcber dem K\u00e4ufer, die in den Anwendungsbereich von Artikel 92 des Buches 3 des niederl\u00e4ndischen B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches fallen, aus welchem Grund auch immer und ungeachtet der Ausschlie\u00dflichkeit, einschlie\u00dflich Zinsen und Kosten, durch Zahlung derselben beglichen wurden. Vor der vollst\u00e4ndigen Bezahlung ist der K\u00e4ufer nicht berechtigt, die Waren an Dritte zu verpf\u00e4nden oder den entsprechenden Besitz zu \u00fcbertragen, mit Ausnahme der vom Verk\u00e4ufer gelieferten Waren, die der K\u00e4ufer im Rahmen seines normalen Gesch\u00e4ftsbetriebs \u00fcbertr\u00e4gt. Im Falle eines Versto\u00dfes hiergegen, wie auch im Falle der vollst\u00e4ndigen oder teilweisen Anwendbarkeit von Artikel 10 dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, ist der Verk\u00e4ufer berechtigt, alle vom Verk\u00e4ufer gelieferten Waren zur\u00fcckzunehmen oder zur\u00fccknehmen zu lassen, ohne dass es einer Genehmigung des K\u00e4ufers oder des Gerichts bedarf, und zwar von dem Ort, an dem sich die genannten Waren befinden. Dar\u00fcber hinaus wird jede Forderung des Verk\u00e4ufers sofort in voller H\u00f6he f\u00e4llig.<\/p>

    9.2 Der K\u00e4ufer ist verpflichtet, die unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware mit der gebotenen Sorgfalt und als erkennbares und unverwechselbares Eigentum des Verk\u00e4ufers zu verwahren. Der K\u00e4ufer ist verpflichtet, die Ware f\u00fcr die Dauer des Eigentumsvorbehaltes gegen Feuer-, Wasser- und Explosionssch\u00e4den sowie gegen Diebstahl zu versichern und dem Verk\u00e4ufer auf Verlangen Einblick in die Policen dieser Versicherungen zu gew\u00e4hren.<\/p>

    9.3 F\u00fcr den Fall, dass der Verk\u00e4ufer beabsichtigt, seine Rechte im Sinne von Absatz 1 geltend zu machen, erteilt der K\u00e4ufer dem Verk\u00e4ufer oder einem von diesem zu benennenden Dritten bereits jetzt die unbedingte und unwiderrufliche Zustimmung, alle Orte zu betreten, an denen sich Sachen des Verk\u00e4ufers befinden (k\u00f6nnen), und die genannten Sachen zur\u00fcckzunehmen. Eventuelle Kosten, die sich daraus ergeben, gehen zu Lasten des K\u00e4ufers.<\/p>

    9.4 Wenn die Finanzlage und\/oder das Zahlungsverhalten des K\u00e4ufers nach dem Ermessen des Verk\u00e4ufers dazu Anlass gibt, ist der Verk\u00e4ufer berechtigt, vom K\u00e4ufer zu verlangen, dass f\u00fcr erste oder sp\u00e4tere Lieferungen unverz\u00fcglich Sicherheiten in einer vom Verk\u00e4ufer zu bestimmenden Form geleistet werden und\/oder vom K\u00e4ufer einen Vorschuss zu verlangen. Wenn der K\u00e4ufer die geforderte Sicherheit nicht leistet, ist der Verk\u00e4ufer unbeschadet seiner sonstigen Rechte berechtigt, die weitere Durchf\u00fchrung des Vertrages sofort auszusetzen oder vom Vertrag zur\u00fcckzutreten, ohne dass er dem K\u00e4ufer gegen\u00fcber zu irgendeinem Schadenersatz verpflichtet ist, wobei alles, was der K\u00e4ufer dem Verk\u00e4ufer aus welchem Grund auch immer zu zahlen hat, sofort f\u00e4llig wird.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Artikel 10. R\u00fccktritt und Aussetzung<\/u><\/strong><\/p>

    10.1 Der R\u00fccktritt vom Vertrag kann nur schriftlich erfolgen. Ein R\u00fccktritt vom Vertrag wegen eines zurechenbaren Mangels infolge einer unabwendbaren Frist\u00fcberschreitung ist sofort nach Ablauf der Frist m\u00f6glich. In allen anderen F\u00e4llen, in denen ein Verzug nicht in Betracht kommt, ist ein R\u00fccktritt nur nach schriftlicher, m\u00f6glichst detaillierter Inverzugsetzung unter Setzung einer angemessenen Frist zul\u00e4ssig.<\/p>

    10.2 F\u00fcr den Fall, dass dem K\u00e4ufer oder Verk\u00e4ufer Zahlungsaufschub gew\u00e4hrt wurde oder zu gew\u00e4hren droht, ein Antrag auf Liquidation des K\u00e4ufers oder Verk\u00e4ufers gestellt wird, der K\u00e4ufer oder Verk\u00e4ufer f\u00fcr zahlungsunf\u00e4hig erkl\u00e4rt wird, seine Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit einstellt oder ein Beschluss \u00fcber die Liquidation der juristischen Person gefasst wird, oder der Verk\u00e4ufer oder K\u00e4ufer Informationen erh\u00e4lt, die darauf hindeuten, oder der Verk\u00e4ufer oder der K\u00e4ufer Informationen erh\u00e4lt, die mit hinreichender Sicherheit darauf hindeuten, dass der K\u00e4ufer oder der Verk\u00e4ufer voraussichtlich nicht in der Lage sein wird, seinen Verpflichtungen nachzukommen, ist der Verk\u00e4ufer oder der K\u00e4ufer berechtigt, von allen zu diesem Zeitpunkt bestehenden Vertr\u00e4gen ganz oder teilweise mit sofortiger Wirkung per Einschreiben zur\u00fcckzutreten, ohne dass es einer gerichtlichen Intervention bedarf.<\/p>

    10.3 Im Falle des R\u00fccktritts vom Vertrag werden die vom Verk\u00e4ufer bereits ausgef\u00fchrten Lieferungen und die entsprechende Zahlungsverpflichtung nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht, es sei denn, der K\u00e4ufer weist nach, dass der Verk\u00e4ufer in Bezug auf den wesentlichen Teil der betreffenden Leistungen in Verzug ist. Betr\u00e4ge, die der Verk\u00e4ufer vor dem R\u00fccktritt im Zusammenhang mit den bereits erbrachten Leistungen bzw. den bereits ausgef\u00fchrten Lieferungen zur Durchf\u00fchrung des Vertrages in Rechnung gestellt hat, bleiben unter Ber\u00fccksichtigung der im vorigen Satz genannten Bestimmungen in vollem Umfang zahlbar und werden zum Zeitpunkt des R\u00fccktritts sofort f\u00e4llig.<\/p>

    10.4 Der R\u00fccktritt kann sich nach dem Ermessen des Verk\u00e4ufers auch auf Waren erstrecken, die aufgrund desselben Vertrages bereits geliefert wurden, wenn diese Waren nach dem Vertrag (Auftragsbest\u00e4tigung) als Set geliefert werden sollten. In diesen F\u00e4llen ist der K\u00e4ufer berechtigt, die Ware auf Gefahr und Kosten des Verk\u00e4ufers an diesen zur\u00fcckzusenden und die Betr\u00e4ge, die der K\u00e4ufer f\u00fcr die Ware bezahlt hat, vom Verk\u00e4ufer zur\u00fcckzufordern.<\/p>

    10.5 Falls der K\u00e4ufer einer Verpflichtung aus irgendeinem Vertrag gegen\u00fcber dem Verk\u00e4ufer nicht nachkommt, ist der Verk\u00e4ufer berechtigt, alle zu diesem Zeitpunkt zwischen ihnen bestehenden Vertr\u00e4ge auszusetzen, ohne dass ein gerichtliches Eingreifen erforderlich ist, und zwar unbeschadet der sonstigen gesetzlichen Rechte des Verk\u00e4ufers in einem solchen Fall.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Artikel 11. Reklamationen <\/u><\/strong><\/p>

    11.1 Der K\u00e4ufer beachtet die Vorschriften \u00fcber die Art und Weise der Lagerung und Behandlung der gelieferten Waren. Der K\u00e4ufer pr\u00fcft die Ware bei der Lieferung oder innerhalb von 3 Arbeitstagen danach.<\/p>

    11.2 Beanstandungen der Lieferungen des Verk\u00e4ufers sind vom K\u00e4ufer innerhalb von 5 Werktagen nach Lieferung schriftlich und unmittelbar an den Verk\u00e4ufer zu richten, andernfalls erlischt das Recht zur Beanstandung und die Lieferung gilt als genehmigt. Etwas anderes gilt nur dann, wenn der K\u00e4ufer nachweisen kann, dass es sich um einen Mangel handelt, der bereits zum Zeitpunkt der Lieferung vorhanden war, sich aber erst 3 Werktage nach der Lieferung gezeigt hat, und dass der Mangel bei der in Absatz 1 dieses Artikels vorgesehenen Untersuchung nicht feststellbar war oder h\u00e4tte sein k\u00f6nnen. Die Reklamation muss mittels einer schriftlichen (oder per E-Mail) genauen Angabe der Art und des Grundes der Reklamation, auf jeden Fall einschlie\u00dflich datierter Fotos, aus denen die M\u00e4ngel ersichtlich sind, und unter Vorlage des Packzettels und (falls vorhanden) Angabe der entsprechenden Rechnungsnummer eingereicht werden. Nach Einreichung einer Reklamation wird die Zahlungsverpflichtung in Bezug auf die betreffende beanstandete Ware ausgesetzt. Der K\u00e4ufer ist verpflichtet, auf Aufforderung des Verk\u00e4ufers die mangelhafte Ware innerhalb von 10 Arbeitstagen nach Einreichung der Reklamation ordnungsgem\u00e4\u00df verpackt an den Verk\u00e4ufer zu senden.<\/p>

    11.3 Ist eine Beanstandung begr\u00fcndet, so ist der Verk\u00e4ufer nach seiner Wahl gehalten, die mangelhafte Ware nachzubessern oder durch andere, der Bestellung entsprechende Ware zu ersetzen, sofern die Neulieferung oder die Nachbesserung innerhalb einer angemessenen Frist nach Feststellung der Berechtigung der Beanstandung erfolgt. Ein Anspruch des K\u00e4ufers auf Schadensersatz besteht nicht.<\/p>

    11.4 Der Verk\u00e4ufer beh\u00e4lt sich das Recht vor, bei der Bestimmung der Folgen einer begr\u00fcndeten Reklamation eventuelle Wertminderungen der Ware zu ber\u00fccksichtigen. Dies gilt nicht, wenn der K\u00e4ufer nachweist, dass die Wertminderung vollst\u00e4ndig dem Verk\u00e4ufer zuzurechnen ist.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    11.5 R\u00fccksendungen im Zusammenhang mit einer Reklamation, denen nicht die im zweiten Satz des Absatzes 2 vorgesehenen Informationen vorausgingen oder beigef\u00fcgt waren, sind nicht zul\u00e4ssig. Sendet der K\u00e4ufer dennoch entgegen dieser Regelung Ware zur\u00fcck oder sendet er Ware unbegr\u00fcndet zur\u00fcck, so wird diese, soweit sie nicht vom Verk\u00e4ufer zur\u00fcckgewiesen wurde, auf Gefahr und Kosten des K\u00e4ufers zur Verf\u00fcgung gehalten, ohne dass hieraus ein Anerkenntnis der Richtigkeit des eventuellen Gew\u00e4hrleistungsanspruchs abgeleitet werden kann. Die Kosten f\u00fcr unbegr\u00fcndete R\u00fccksendungen gehen zu Lasten des K\u00e4ufers.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Artikel 12. Gew\u00e4hrleistung und Haftung <\/u><\/strong><\/p>

    12.1 Mitteilungen des Verk\u00e4ufers oder in seinem Namen \u00fcber die Beschaffenheit, Zusammensetzung, Verwendungsm\u00f6glichkeiten, Eigenschaften und Behandlung der gelieferten Waren haben hinweisenden Charakter und gelten nur dann als Garantie, wenn sie vom Verk\u00e4ufer ausdr\u00fccklich schriftlich in Form einer Garantie best\u00e4tigt wurden.<\/p>

    12.2 F\u00fchrt der K\u00e4ufer w\u00e4hrend der Gew\u00e4hrleistungsfrist ohne vorherige Zustimmung des Verk\u00e4ufers Reparaturen oder \u00c4nderungen an der gelieferten Ware durch oder l\u00e4sst er diese durchf\u00fchren, so erlischt die Gew\u00e4hrleistungspflicht sofort.<\/p>

    12.3 Der Verk\u00e4ufer haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die auf einem Mangel, einer unerlaubten Handlung oder einer sonstigen Handlung des Verk\u00e4ufers beruhen, es sei denn, es handelt sich um Vorsatz oder grobe Fahrl\u00e4ssigkeit des Verk\u00e4ufers, pers\u00f6nlich oder von leitenden Angestellten, die zur Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung des Verk\u00e4ufers geh\u00f6ren.<\/p>

    12.4 Sollte der Verk\u00e4ufer trotz der Bestimmungen in Artikel 12.3 dennoch haftbar sein, so ist der Ersatz des vom K\u00e4ufer erlittenen direkten Schadens auf h\u00f6chstens den Rechnungsbetrag f\u00fcr den betreffenden (Teil-)Vertrag oder Auftrag beschr\u00e4nkt. Die Gesamthaftung des Verk\u00e4ufers f\u00fcr unmittelbare Sch\u00e4den, aus welchem Grund auch immer, \u00fcbersteigt jedoch in keinem Fall \u20ac 50.000.<\/p>

    12.5 Unter direkten Sch\u00e4den sind ausschlie\u00dflich zu verstehen:
    a. angemessene Kosten, die der K\u00e4ufer aufwenden m\u00fcsste, um die Leistung des Verk\u00e4ufers vertragsgem\u00e4\u00df zu erbringen; diese alternativen Sch\u00e4den werden jedoch nicht ersetzt, wenn der Vertrag durch oder auf Wunsch des K\u00e4ufers aufgehoben wird.
    b. angemessene Kosten, die f\u00fcr die Feststellung der Ursache und des Umfangs des Schadens anfallen, soweit es sich bei der Feststellung um unmittelbare Sch\u00e4den im Sinne dieses Vertrages handelt;
    c. angemessene Kosten, die zur Abwendung oder Begrenzung des Schadens entstanden sind, soweit der K\u00e4ufer nachweist, dass diese Kosten zu einer Begrenzung des unmittelbaren Schadens im Sinne dieses Vertrages gef\u00fchrt haben.<\/p>

    12.6 Die Haftung des Verk\u00e4ufers f\u00fcr Folgesch\u00e4den ist - au\u00dfer bei Vorsatz oder grober Fahrl\u00e4ssigkeit - ausgeschlossen. Als Folgesch\u00e4den gelten auch entgangener Gewinn und Verluste aufgrund von Betriebsunterbrechungen. Die Regelungen in Ziffer 12.4 gelten entsprechend.<\/p>

    12.7 Voraussetzung f\u00fcr das Entstehen eines Schadensersatzanspruches ist stets, dass der K\u00e4ufer dem Verk\u00e4ufer den Schaden so schnell wie m\u00f6glich nach dessen Entstehen schriftlich anzeigt. Jeder Schadensersatzanspruch gegen den Verk\u00e4ufer verj\u00e4hrt bereits nach Ablauf von 6 Monaten ab Kenntnis des Schadens \/ Anspruchs. Unter Kenntnis wird der Moment verstanden, in dem der K\u00e4ufer wusste oder h\u00e4tte wissen m\u00fcssen, dass es sich um einen Schaden handelt.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Artikel 13. H\u00f6here Gewalt <\/u><\/strong><\/p>

    13.1 Keine der Parteien ist verpflichtet, eine Verpflichtung zu erf\u00fcllen, wenn die betreffende Partei aufgrund h\u00f6herer Gewalt daran gehindert ist.<\/p>

    13.2 Unter h\u00f6herer Gewalt ist jeder Umstand zu verstehen, insbesondere Treibeis, extreme Witterungsbedingungen, terroristische Anschl\u00e4ge, \u00dcberschwemmungen, gesetzliche Beschr\u00e4nkungen, Unzul\u00e4nglichkeiten von Lieferanten und Hilfspersonen des Verk\u00e4ufers, Arbeitskampfma\u00dfnahmen, beh\u00f6rdliche Eingriffe, einschlie\u00dflich beh\u00f6rdlicher Ma\u00dfnahmen bei Pandemien, insbesondere auch Sperrungen, Schlie\u00dfung von Fabriken und Grenzen, Lieferverz\u00f6gerungen, Exportverbot, Aufruhr, Krieg, Mobilmachung, Transportschwierigkeiten, Maschinendefekte, St\u00f6rungen in der Energieversorgung, Einfuhrbeschr\u00e4nkungen, Feuer und alle anderen Umst\u00e4nde, die au\u00dferhalb der Kontrolle des Verk\u00e4ufers oder des K\u00e4ufers liegen und aufgrund derer die normale Durchf\u00fchrung des Vertrages vern\u00fcnftigerweise nicht vom Verk\u00e4ufer oder K\u00e4ufer verlangt werden kann.<\/p>

    13.3 Die Partei, bei der die h\u00f6here Gewalt eintritt, hat die andere Partei hiervon unverz\u00fcglich schriftlich zu unterrichten.<\/p>

    13.4 Im Falle h\u00f6herer Gewalt kann die Gegenpartei keine Entsch\u00e4digung verlangen.<\/p>

    13.5 F\u00fchrt ein Fall h\u00f6herer Gewalt zu einer \u00dcberschreitung eines vereinbarten Termins oder einer Frist, einschlie\u00dflich einer eventuellen Erf\u00fcllungsfrist von 20 Arbeitstagen, so ist die andere Partei berechtigt, schriftlich von dem betreffenden Vertrag zur\u00fcckzutreten, ohne dass die zur\u00fccktretende Partei infolgedessen zum Ersatz eines etwaigen Schadens verpflichtet ist.<\/p>

    Artikel 14. R\u00fccksendung von nicht defekten Waren<\/u><\/strong><\/p>

    14.1 Nicht mangelhafte Ware kann nur nach ausdr\u00fccklicher schriftlicher Zustimmung des Verk\u00e4ufers und in \u00dcbereinstimmung mit dessen R\u00fcckgabeanweisung an den Verk\u00e4ufer zur\u00fcckgegeben werden.<\/p>

    14.2 Sofern der Verk\u00e4ufer keine anderslautenden Anweisungen erteilt, muss der K\u00e4ufer Sendungen mit nicht mangelhafter Ware frachtfrei und mit einer schriftlichen Erkl\u00e4rung zur\u00fccksenden. Diese Erkl\u00e4rung muss in jedem Fall das Datum enthalten, an dem der K\u00e4ufer die betreffende Ware vom Verk\u00e4ufer gekauft hat, sowie das Datum und die Nummer der entsprechenden Rechnung des Verk\u00e4ufers.<\/p>

    14.3 Eine Gutschrift von zur\u00fcckgesandter Ware erfolgt nur, wenn die betreffende Ware noch zum Verkauf geeignet ist, letzteres nach Ermessen des Verk\u00e4ufers.<\/p>

    14.4 Unbeschadet der Bestimmungen in den vorstehenden Abs\u00e4tzen erfolgt die Gutschrift unter der Voraussetzung, dass die zur\u00fcckgegebene Ware in einer unbesch\u00e4digten Originalverpackung verpackt und frei von Preis- und\/oder anderen Hinweisetiketten oder Aufklebern ist.<\/p>

    14.5 Im Falle einer R\u00fccksendung nach Lieferung kann der Verk\u00e4ufer je nach Marktg\u00e4ngigkeit und Art der zur\u00fcckgesandten Ware - letzteres nach Ermessen des Verk\u00e4ufers - den Nettorechnungsbetrag teilweise gutschreiben.<\/p>

    14.6 Der K\u00e4ufer bleibt zur Zahlung des nach der Gutschrift verbleibenden Betrages verpflichtet, es sei denn, die Parteien haben ausdr\u00fccklich und schriftlich etwas anderes vereinbart.<\/p>

    \u00a0<\/u><\/p>

    Artikel 15. Streitigkeiten und anwendbares Recht <\/u><\/strong><\/p>

    15.1 Alle Streitigkeiten in Bezug auf einen Vertrag oder die Durchf\u00fchrung eines Vertrages zwischen dem K\u00e4ufer und dem Verk\u00e4ufer, die nicht g\u00fctlich zwischen den Parteien gel\u00f6st werden k\u00f6nnen, werden dem zust\u00e4ndigen Gericht in dem Bezirk vorgelegt, in dem der Verk\u00e4ufer seinen Sitz hat. Der Verk\u00e4ufer ist berechtigt, abweichend vom Vorstehenden, das zust\u00e4ndige Gericht am Sitz des K\u00e4ufers anzurufen.<\/p>

    15.2 Auf alle Vertr\u00e4ge und Rechtsverh\u00e4ltnisse zwischen dem K\u00e4ufer und dem Verk\u00e4ufer findet niederl\u00e4ndisches Recht Anwendung, unter Ausschluss des Wiener Kaufrechts (CISG).<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Eingetragen bei der Industrie- und Handelskammer in Utrecht (Niederlande) unter der Nummer 40478858 vom 18.01.2021.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    General Sales and Delivery Terms and Conditions of the Vereniging van Fabrikanten en Groothandelaren in Sportbenodigdheden (F.G.H.S.) \u00a0 Article 1. Definitions For the purpose of these General Terms and Conditions the following is understood as: F.G.H.S.: the Vereniging van Fabrikanten en Groothandelaren in Sportbenodigdheden (F.G.H.S.) (\u2018Association of Manufacturers and Wholesalers in Sports Supplies\u2019), having its […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1143","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unitedspb.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unitedspb.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unitedspb.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedspb.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedspb.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1143"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unitedspb.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1143\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unitedspb.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}